In 2014 the education ministry of the Fédération Wallonie-Bruxelles published a brochure providing advice and useful information to the growing number of teachers whose pupils are not proficient in French because they have recently arrived from abroad or for some other reason.
It can be downloaded here.